Presotheraphy
La presoterapia no sólo sirve para reducir las imperfecciones de la piel: es una técnica terapéutica no invasiva muy utilizada en el ámbito clínico (y estético) para favorecer una correcta circulación linfática y venosa en las extremidades superiores e inferiores.
También conocida como compresión neumática intermitente, mejora la función del sistema vascular y linfático en las extremidades y el abdomen, drena los líquidos corporales, oxigena los tejidos y elimina toxinas.
Die Pressotherapie wird nicht nur zur Verringerung von Hautunebenheiten eingesetzt: Es handelt sich um eine nicht invasive therapeutische Technik, die in klinischen (und ästhetischen) Einrichtungen weit verbreitet ist, um die richtige Lymph- und Venenzirkulation in den oberen und unteren Gliedmaßen zu fördern.
Die auch als intermittierende pneumatische Kompression bezeichnete Methode verbessert die Funktion des Gefäß- und Lymphsystems in den Gliedmaßen und im Unterleib, leitet Körperflüssigkeiten ab versorgt das Gewebe mit Sauerstoff und leitet Giftstoffe aus.
Pressotherapy is not only used to reduce skin imperfections: it is a non-invasive therapeutic technique widely used in clinical (and aesthetic) settings to promote proper lymphatic and venous circulation in the upper and lower limbs.
Also known as intermittent pneumatic compression, it improves the function of the vascular and lymphatic system in the limbs and abdomen, drains body fluids, oxygenates tissues and eliminates toxins.
Hydrotherapy
El uso de agua fría estimula el metabolismo y refuerza el sistema inmunitario. La hidroterapia activa los poderes autocurativos del organismo.
Las infusiones alternas ayudan con los sofocos y los trastornos del sueño, mientras que las infusiones frías faciales pueden
utilizarse para tratar los dolores de cabeza y el agotamiento.
Die Anwendung von kaltem Wasser regt den Stoffwechsel an und stärkt das Immunsystem. Durch die Hydrotherapie werden die Selbstheilungskräfte des Körpers aktiviert.
Wechselgüsse helfen bei Hitzewallungen und Schlafstörungen, während der kalte Gesichtsguss bei Kopfschmerzen und Erschöpfung eingesetzt werden kann.
The use of cold water stimulates the metabolism and strengthens the immune system. Hydrotherapy activates the body's self-healing powers.
Alternating infusions help with hot flushes and sleep disorders, while the cold facial infusion can be used for headaches and exhaustion.
Foot Reflexology
La reflexología podal también se conoce como terapia reflexológica podal. Como todos los tipos de reflexología, pertenece a las llamadas terapias de resintonización. La reflexología podal se basa en la idea de que los pies están conectados a todos los órganos del cuerpo a través de vías nerviosas. Por ejemplo, se dice que la zona situada bajo el dedo gordo del pie está conectada con el hemisferio cerebral del mismo lado, mientras que cierta zona del pulpejo del pie izquierdo está conectada con el corazón.
Si incluso una ligera presión causa dolor en las zonas correspondientes, se dice que esto indica una enfermedad del órgano correspondiente. Se dice que masajear estas zonas alivia las molestias y estimula los poderes autocurativos del cuerpo.
Por ello, la reflexología se utiliza como complemento de la medicina convencional. A nivel local, el masaje reflexológico podal mejora la circulación y el drenaje linfático periférico.
Die Fußreflexzonenmassage wird auch Fußreflexzonentherapie genannt. Sie gehört wie alle Arten der Reflexzonenmassage zu den sogenannten Umstimmungstherapien. Die Fußreflexzonenmassage basiert auf der Vorstellung, dass die Füße über Nervenbahnen mit allen Organen des Körpers verknüpft sind. Beispielsweise soll der Bereich unter dem großen Zeh mit der Hirnhälfte der gleichen Seite verbunden sein, ein bestimmter Bereich am Ballen des linken Fußes dagegen mit dem Herzen.
Treten schon bei leichtem Druck Schmerzen an den entsprechenden Stellen auf, soll das auf eine Erkrankung des entsprechenden Organs hinweisen. Über eine Massage der Bereiche sollen sich Beschwerden lindern und die Selbstheilungskräfte anregen lassen.
Die Fußreflexzonenmassage wird daher ergänzend zur Schulmedizin eingesetzt. Lokal bewirkt die Fußreflexzonenmassage eine Verbesserung der Durchblutung und des peripheren Lymphabflusses.
Foot reflexology is also known as foot reflexology therapy. Like all types of reflexology, it belongs to the so-called re-tuning therapies. Foot reflexology is based on the idea that the feet are connected to all organs of the body via nerve pathways. For example, the area under the big toe is said to be connected to the cerebral hemisphere on the same side, while a certain area on the ball of the left foot is connected to the heart.
If even slight pressure causes pain in the corresponding areas, this is said to indicate a disease of the corresponding organ. Massaging these areas is said to alleviate discomfort and stimulate the body's self-healing powers.
Reflexology is therefore used in addition to conventional medicine. Locally, foot reflexology massage improves circulation and peripheral lymphatic drainage.
Relaxing Hot Stone
Los masajes con piedras calientes existen desde hace más de 2000 años. El método de masaje se originó en la antigua China y hoy en día hombres y mujeres pueden encontrarlo en todo el mundo. Pero, ¿cómo funciona el masaje con piedras calientes y para qué sirve exactamente? Hemos resumido para usted la información más importante.
Durante un masaje con piedras calientes se utilizan piedras calientes (volcánicas) que se pasan sobre la piel previamente engrasada. Esto permite que el calor penetre bajo la piel y tenga un efecto relajante. Dependiendo del masajista, las piedras se presionan alternativamente con más o menos fuerza.
Un tratamiento con piedras calientes combina masaje, trabajo energético y aromaterapia. El calor intenso y calmante intensifica el efecto del masaje y aumenta la relajación. El masaje con piedras calientes estimula el metabolismo y se recomienda para la tensión muscular, los síntomas de agotamiento relacionados con el estrés y la rigidez muscular.
Hot-Stone-Massagen gibt es seit über 2000 Jahren. Den Ursprung hat die Massagemethode im alten China und heute findet Mann und Frau diese auf der ganzen Welt. Doch wie läuft eine solche Hot Stone Massage ab und was bewirkt sie genau? Wir haben dir die wichtigsten Informationen zusammengefasst.
Bei einer Hot Stone Massage werden warme (Vulkan-)Steine eingesetzt, welche über die vorgängig eingeölte Haut geführt werden. Dadurch geht die Wärme unter die Haut und hat eine entspannende Wirkung. Dabei wird - je nach Masseur(in) - abwechselnd härter oder weniger kräftig gedrückt.
Eine Hot Stone Behandlung verbindet Massage, Energiearbeit und Aromatherapie. Durch die intensive und wohltuende Wärme wird der Massageeffekt verstärkt und die Entspannung vergrössert. Die Hot Stone Massage regt den Stoffwechsel an und wird empfohlen bei Muskelverspannungen, stressbedingten Erschöfpungssymptomen & Muskelverhärtungen.
Hot stone massages have been around for over 2000 years. The massage method originated in ancient China and today men and women can find it all over the world. But how does a hot stone massage work and what exactly does it do? We have summarized the most important information for you.
During a hot stone massage, warm (volcanic) stones are used, which are passed over the previously oiled skin. This allows the heat to penetrate under the skin and has a relaxing effect. Depending on the masseur, the stones are pressed alternately harder or less hard.
A hot stone treatment combines massage, energy work and aromatherapy. The intense and soothing heat enhances the massage effect and increases relaxation. The hot stone massage stimulates the metabolism and is recommended for muscle tension, stress-related exhaustion symptoms and muscle stiffness.
Deconstruction
Masaje de intensidad media que combina técnicas de masaje relajante y descontracturante.
Este masaje está indicado para aquellas personas que sufren tensión muscular y dolor localizado debido a posturas de trabajo y falta de estiramientos.
Es una combinación ideal que proporciona relajación muscular y alivio inmediato del dolor y la tensión muscular.
Eine Massage mittlerer Intensität, die sowohl Entspannungs- als auch Dekontraktionsmassagetechniken kombiniert.
Diese Massage ist für diejenigen geeignet, die unter Muskelverspannungen und lokalen Schmerzen aufgrund von Arbeitshaltungen und mangelnder Dehnung leiden.
Es handelt sich um eine ideale Kombination, die eine Muskelentspannung und gleichzeitig eine sofortige Linderung von Muskelschmerzen und -verspannungen ermöglicht.
A medium intensity massage that combines both relaxation and decontraction massage techniques.
This massage is suitable for those who suffer from muscle tension and localized pain due to working postures and lack of stretching.
It is an ideal combination that allows for muscle relaxation while providing immediate relief from muscle pain and tension.